ул. Революционная, д.130, офис 1
ул. Гагарина, д.32
мкр. Новая , квартал 1, д.31, офис 7
ул. Гагарина, д.32
мкр. Новая , квартал 1, д.31, офис 7
5. Апостилирование российских документов
6. Легализация документов, полученных в РФ
7. Организация доставки документов
|
Перевод с иностранных языков на русский |
||||
|
Тип документа |
Узбекский, таджикский, казахский, киргизский, азербайджанский, армянский |
Туркменский, украинский, белорусский, грузинский, латышский, молдавский, румынский, сербский, болгарский |
Английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, венгерский, чешский, эстонский |
Иврит, китайский, тайский, арабский, вьетнамский, хинди, греческий |
|
Печать, штамп |
500 |
500 |
500 |
600 |
|
Паспорт |
550* |
650* |
650* |
650* |
|
Свидетельство о рождении |
550 |
650 |
750 |
1000 |
|
Свидетельство о браке |
550 |
650 |
750 |
1000 |
|
Свидетельство о расторжение брака |
550 |
650 |
750 |
1000 |
|
Свидетельство об установлении отцовства |
550 |
650 |
750 |
1000 |
|
Водительское удостоверение |
550 |
650 |
750 |
1000 |
|
Аттестат |
550 |
650 |
750 |
1000 |
|
Диплом |
550 |
650 |
750 |
1000 |
|
Приложение к диплому |
1050 |
1150 |
1250 |
1500 |
|
Пенсионное удостоверение |
550 |
650 |
750 |
1000 |
|
Свидетельство на право собственности |
750 |
850 |
950 |
1300 |
|
Военный билет |
1250* (+500 приложение) |
1350*(+500 приложение) |
1450*(+500 приложение) |
1600*(+500 приложение) |
|
Доверенность |
750-1100* |
850-1300* |
850-1300* |
1350-1650* |
|
Согласие на выезд детей |
750-950* |
850-1050* |
1250-1650* |
1350-1650* |
|
Справка |
750-1050* |
900-1300* |
1150-1650* |
1350-1650* |
|
Трудовая книжка |
500* (+150 запись, +150 печать) |
600*(+150 запись, +150 печать) |
700*(+150 запись, +150 печать) |
900*(+150 запись, +150 печать) |
|
Перевод с русского языка на иностранный |
||||
|
Тип документа |
Узбекский, таджикский, казахский, киргизский, азербайджанский, армянский |
Туркменский, украинский, белорусский, грузинский, латышский, молдавский, румынский, сербский, болгарский |
Английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, венгерский, чешский, эстонский |
Иврит, китайский, тайский, арабский, вьетнамский, хинди, греческий |
|
Печать, штамп |
600 |
600 |
600 |
600 |
|
Паспорт |
700* |
800* |
800* |
900* |
|
Свидетельство о рождении |
750 |
850 |
800 |
900 |
|
Свидетельство о браке |
750 |
850 |
850 |
1200 |
|
Свидетельство о расторжение брака |
750 |
850 |
850 |
1200 |
|
Свидетельство об установлении отцовства |
750 |
850 |
850 |
1200 |
|
Водительское удостоверение |
750 |
850 |
850 |
1200 |
|
Аттестат |
750 |
850 |
850 |
1200 |
|
Диплом |
750 |
850 |
850 |
1200 |
|
Приложение к диплому |
1300 |
1400 |
1500 |
1900 |
|
Пенсионное удостоверение |
750 |
850 |
850 |
1200 |
|
Свидетельство на право собственности |
1200 |
1300 |
1300 |
1700 |
|
Военный билет |
1450* (+600 приложение) |
1550*(+600 приложение) |
1700*(+600 приложение) |
2000*(+600 приложение) |
|
Доверенность |
1050-1800* |
1150-1850* |
1050-1550* |
1700-2800* |
|
Согласие на выезд детей |
1050-1550* |
1150-1650* |
900-1350* |
1700-2200* |
|
Справка |
900-1400* |
1000-1500* |
900-1500* |
1500-2300* |
|
Трудовая книжка |
600 (+200 запись, +200 печать) |
700 (+200 запись, +200 печать) |
800 (+200 запись, +200 печать) |
900 (+200 запись, +200 печать) |
|
Перевод с иностранных языков на русский |
||||
|
Тип документа |
Узбекский, таджикский, казахский, киргизский, азербайджанский, армянский |
Туркменский, украинский, белорусский, грузинский, латышский, молдавский, румынский, сербский, болгарский |
Английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, венгерский, чешский, эстонский |
Иврит, китайский, тайский, арабский, вьетнамский, хинди, греческий |
|
1800 знаков |
550* |
650* |
550* |
850* |
|
Перевод с русского языка на иностранный |
||||
|
Тип документа |
Узбекский, таджикский, казахский, киргизский, азербайджанский, армянский |
Туркменский, украинский, белорусский, грузинский, латышский, молдавский, румынский, сербский, болгарский |
Английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, венгерский, чешский, эстонский |
Иврит, китайский, тайский, арабский, вьетнамский, хинди, греческий |
|
1800 знаков |
650* |
750* |
650* |
950* |
|
Основание для надбавки* |
Размер надбавки |
|
Срочность |
200 рублей – стандартный документ (от 1 часа до 0,5 рабочего дня) 400 рублей – нестандартный документ (от 1 до 2 рабочих дней) |
|
Количество страниц в паспорте(копии) |
2 оборота (1 лист) – 10 рублей. (лицевая не входит в стоимость) |
|
Визы |
1 иностранная виза – 200 рублей. 2 и более виз (в одну страну) – по 150 рублей |
|
Иностранные штампы (арабские, иврит и т.д.) |
2 штампа – 70 рублей |
|
Сложная терминология |
+20 % от прайса |
|
Наименование услуг |
Стоимость |
|
Проверка правильности перевода с иностранного языка на русский язык |
60 % стоимости стандартного письменного перевода с иностранного языка на русский язык |
|
Проверка правильности перевода с русского языка на иностранный язык |
60 % стоимости стандартного письменного перевода с русского языка на иностранный язык |
|
Основание для надбавки* |
Размер надбавки |
|
Трудоемкость |
40% |
|
Срочность |
200 рублей – стандартный документ (от 1 часа до 0,5 рабочего дня) 400 рублей – нестандартный документ (от 1 до 2 рабочих дней) |
|
Нотариальное заверение перевода |
500 рублей |
|
Заверение перевода печатью компании |
150 рублей |
5. Апостилирование российских документов
|
Вид апостилирования |
Срок выполнения |
Стоимость за один документ, рублей |
|
Апостилирование документов в управлении Министерства юстиции по Самаре |
5 рабочих дней |
3500 (включая госпошлину) |
|
3 рабочих дня |
4500 (включая госпошлину) |
|
|
1 рабочий день |
По запросу |
|
Вид апостилирования |
Срок выполнения |
Стоимость за один документ, рублей |
|
Апостилирование подлинности документов, выданных органами ЗАГС г. Самары |
3 рабочих дней |
3500 (включая госпошлину) |
|
1 рабочий день |
4500 (включая госпошлину) |
|
|
Апостилирование подлинности документов, выданных органами ЗАГС Самарской области |
3 рабочих дней |
3500 (включая госпошлину) |
|
1 рабочий день |
4500 (включая госпошлину) |
|
Вид апостилирования |
Срок выполнения |
Стоимость за один документ, рублей |
|
Апостилирование оригиналов документов об образовании выданных в Самаре |
От 45 рабочих дней |
5500 (включая госпошлину) |
|
Вид апостилирования |
Срок выполнения |
Стоимость за один документ, рублей |
|
Апостилирование на оригинал справки о несудимости МВД |
5 рабочих дней |
3500 (включая госпошлину) |
|
3 рабочих дня |
4500 (включая госпошлину) |
6. Легализация документов, полученных в РФ
|
Вид апостилирования |
Срок выполнения |
Стоимость за один документ, рублей |
|
Неполная консульская легализация (департамент международного права и сотрудничества Министерства юстиции РФ + Министерство иностранных дел РФ) |
От 15 рабочих дней |
по запросу |
|
Полная консульская легализация (департамент международного права и сотрудничества Министерства юстиции РФ + Министерство иностранных дел РФ + консульство страны назначения) |
От 20 рабочих дней |
по запросу |
7. Организация доставки документов
|
Вид услуги |
Стоимость |
|
Доставка по Самаре |
Яндекс доставка |